CHILDREN WHO HAVE NO RIGHT TO NAME / DJECA BEZ PRAVA NA IME

CHILDREN WHO HAVE NO RIGHT TO NAME / DJECA BEZ PRAVA NA IME

dokumentarni film, 12 min, 2012.
Bosna i Hercegovina


documentary, 12 min, 2012.
Bosnia&Herzegovina

U romskim zajednicama u Bosni i Herzegovini postoji značajan broj odrasle djece koja nisu registrovana u matičnim uredima i nemaju matični broj. Razlog tome leži najčešće u neadekvatnoj socijalnoj zaštiti majki, koje na besplatni porod u bolnicu odlaze sa tuđim zdravstvenim knjižicama i nakon toga ne upisuju djecu u matične knjige. Činjenica da djeca nemaju matični broj, dovodi ih do problema kod upisa u osnovne škole, pa često ta djeca ostaju bez ikakvog formalnog obrazovanja.

U Kaknju, uz svesrdnu pomoć BH Fondacije Incijativa žena i UNHCR-a, različiti ljudi iz nevladinog sektora su se ujedinili da ovu djecu upišu naknadno u matične knjige i vrate im pravo na ime i školovanje.

režija: Nejra Latić Hulusić, Sabrina Begović – Ćorić

produkcija: Nejra Latić Hulusić, Sabrina Begović – Ćorić,
scenarij: Dubravka Zrnčić - Kulenović
kamera: Sabrina Begović – Ćorić
montaža: Nejra Latić Hulusić


In Bosnia and Herzegovina there is a significant amount of children from Roma communities that are not registered in state documents. They are deprived of their ID numbers given by birth and consequentially they are not allowed to enroll in public schools. The main reason for that is the fact that their mothers are not socially secured, so they go by other people health insurance names to give birth in the hospitals for free.

In Kakanj, Bosnia and Herzegovina, with significant help from BH women Initiative Foundation and UNHCR, a non-government workers unite to bring those children rights to have an official name and ID number so they can go to school.

directed by: Nejra Latić Hulusić, Sabrina Begović – Ćorić

produced by: Nejra Latić Hulusić, Sabrina Begović – Ćorić,
script / treatment: Dubravka Zrnčić - Kulenović
cinematography: Sabrina Begović – Ćorić
editing: Nejra Latić Hulusić